セルをタップしたら次の画面に行くという設計をしているアプリで
TableViewやCollectionViewに配置したtextViewやtextFieldをタップすると編集モードになって次の画面には行きません
これを防ぐにはtextViewとtextFieldのUser Interaction Enableをオフにしましょう
ストーリーボードからでも設定できますし
textViewの名前.isUserInteractionEnabled = false
をviewDidLoad内に書いても良いでしょう。
