//セルのど真ん中に配置
cell.checkBoxOutlet.center = cell.contentView.center
//x方向だけ真ん中に配置
cell.checkBoxOutlet.center.x = cell.contentView.center.x
//y方向だけ真ん中に配置
cell.checkBoxOutlet.center.y = cell.contentView.center.y
checkBoxOutletはUIの名前ですcellForRowAt内に書きましょう
ど真ん中

x方向のみ

y方向のみ

参考になったら嬉しいです